unwire 五葉松か、untie 五葉松か…

～日々の楽しみ、心のゆとり～ 

こんにちは、盆栽なんごくの松浦です。

いかがお過ごしでしょうか。(^▽^)/ 

今日も素晴らしい一日であります。 

五葉松の針金外し。

戒めの如くガチガチに針金が掛けてあります。

2021年8月に針金掛けを実施していますので

丸2年掛けていることになります。

五葉松はクセが付きにくいので長時間掛けるか、

何度かに分けて掛ける方が良いようです。

（宮島五葉松は型崩れしにくい品種ですね）

針金掛けは英語でwiring(wireワイヤーに進行形のing)

と言いますが、外す時はunwireでいいのでしょうか？

動詞の前にunが付くと逆の意味になります。

wireの前にunを付けてunwireと書けば

「配線を解く（やり直す）」という意味になります。

うーん…。

どちらかというと戒めを解くという意味では

untieを使いたいですね。

tieは紐で縛る。

untieはそれを解く。

でも紐を使ってないのでやはりunwireでしょうかね…。

ガチガチに針金を掛ける前はこんな

自由な姿をしていました。

盆栽として良い形になるには

スパルタの躾が必要なんですね。

厳しい戒めを解いた五葉松君、

夏の間ゆっくり休んでね＾＾

 今日もお天道様に感謝です。 

では、また。(^^)/~~~

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ミニ盆栽はオンラインストアにて！

ご覧くださいね 😄😄

インスタグラム、フェイスブックは

「盆栽なんごく」で検索！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

にほんブログ村